NaturelSuus

Kerstknutsels

2010-11-29T07:17:00.000-08:00

Met dit heerlijke winterweer kom ik al helemaal in de stemming voor kerst.

Afgelopen zondag ben ik samen met mijn zusje en moeder naar de Oldstuff Shop geweest.
Er was een leuke kerst opendag! De winkel was erg sfeervol en ik heb leuke ideetjes opgedaan. Ik kwam thuis met leuk kerst lint en mooie servetten. Ik zal jullie daar later nog wat foto's van laten zien.

Marianne van de blog verrassendgoed heeft een leuke give a way.
Ze geeft 2(!) prachtige pakketjes weg om helemaal in de kerststemming te komen.
Kijk op haar blog om ook mee te doen http://verrassendgoed.blogspot.com/ Klik op de foto van kunstschaatsen rechts hiernaast.

Deze puntjes in kerst stijl heeft mijn zusje gemaakt.
Leuk zijn ze he! Ze heeft ze gemaaakt voor haar (web)winkeltje Le Fleur de Lis.
Ze staat met brocante spulletjes en zelfgemaakte kerstspullen op een kerstmarkt in Ter Apelkanaal. Info volgt!

Neem een kijkje op haar webwinkel!
http://lefleurdelis.marktplaza.nl/

Weer terug in blog land

2010-11-15T01:20:00.001-08:00

Hoi allemaal,

Meer dan een jaar ben ik niet actief geweest op mijn blog.
Omdat ik het leuke contact met andere bloggers mis ga ik weer een poging wagen.

In de afgelopen tijd is er veel veranderd. Hier in huis maar ook in mijn leven.
Ik zal jullie daar over vertellen in de komende blogs.

Deze mooie windlichten kocht ik een tijdje geleden. Ik vind ze met de sterren goed passen bij de wintertijd.

Ik zou het leuk vinden als jullie mijn blog weer komen bezoeken!

Groetjes Suzanne

Inspiratie

2009-03-05T04:48:00.001-08:00

Sinds kort heeft H&M iets nieuws. H&M Home... De meesten van jullie zullen dat al wel weten. Het weerhoud mij niet om er over te bloggen.
Wow wat een super leuke catalogus, van vrolijk, grafisch, stoer tot naturel.
De foto's zijn erg inspirerend. Zoals de die badkamer, echt om van te dromen toch?

Natuurlijk heb ik ook iets besteld... wat dat zal zijn, zal ik later laten zien.

Spring flowers

2009-02-15T05:41:00.000-08:00

Het winterse weer houdt de hele week al aan. Zelfs vandaag sneeuwt het al de hele dag.

Met tulpen, ranonkels en waxbloemetjes het kleurig gemaakt in huis.
Verse bloemen maken mij altijd vrolijk en hierdoor vind ik het ook veel mooier en gezelliger in huis.

Het kussen op de foto heb ik al een tijdje. Echt een goede aankoop!want het staat overal goed.

Hebben jullie het nieuwe Jeanne d' Arc magazine al gelezen? Het is echt een prachtig tijdschrift, boordevol inspiratie. Zoals de hyacinten in een oud kopje.

Voor nu een fijne zondag!

Getagged

2009-02-10T04:10:00.000-08:00

Ik ben door Marga van de blog Huismuz getagged. Neem een kijkje op haar blog de Huismuz.

De opdracht is plaats de 4e foto uit de 4e map van je computer.
Dat is een foto van mijn kat Mika. Op een vroege ochtend zat zij heerlijk naar buiten te staren. Zo kon ik haar goed fotograferen. Ik kreeg zelfs het idee dat ze het leuk vond.

Ik geef de opdracht niet door, je mag het zelf weten als je het leuk vindt om deze opdracht op je blog te plaatsen.

Groetjes Suzanne

Just a monday....

2009-01-19T11:45:00.000-08:00

Vandaag gelezen in de krant en gezien op tv.
Maandag 19-01-2009 de meest deprimerende dag van het jaar.
Hmmm als ik naar buiten kijk naar de regeldruppels kan ik mij er iets bij voorstellen. Ik wilde wat foto's maken van wat nieuwe hoekjes hier in huis, maar wat een donker licht.

Vandaag ook een van mijn lievelingsbloemen in huis gehaald.
Blauwe druifjes! Wat kan ik daar van genieten dat frisse groen waar langzaam van die mooie blauwe druifjes aangroeien.
Zo is de meest deprimerende dag van het jaar voor mij als een leuke dag verlopen.
Het is maar net wat je er zelf van maakt toch??

Hello 2009!

2009-01-03T12:28:00.000-08:00

So Christmas is end!
A new year strart.
Hell0 2009, a new year for blogging. Hopefully a year with more time to write here.
I wish you all inspiration!

De kerstboom staat weer in de kast (klinkt niet echt sfeervol, de oliebollen lucht is weg en de laatste nieuwjaarsrolletjes zijn net met de koffie opgegeten.
Tijd voor 2009!
Hopelijk een mooi jaar vol inspiratie, mooie foto's en verhalen op jullie blogs!

Nog een paar plaatjes van de kerstdagen.
Nu is het tijd voor een nieuwe frisse start.

Liefs, Naturel*Suus

Advent

2008-12-07T07:34:00.000-08:00

Het aftellen naar de kerst kan beginnen.
Vandaag het 2eadventkaarsje ontstoken.

Zaterdag achter de naaimachine gekropen om wat kerstversiering te maken.
Wat vinden jullie van de kerssokken?
Ben nog niet helemaal klaar met alles, wil ook nog niets maken met stoffen puntjes.

Deze krans lag eerst op tafel. Dat beviel niet echt, daarom hangt hij nu aan de deur.

Dit keer een kort berichtje voor jullie. Heb niet de energie om iets leuks te schrijven.

Liefs, Naturelsuus

2008-11-17T12:37:00.000-08:00

Begin oktober komen de eerste kerstspullen alweer voorzichtig in de schappen van vele winkels.
Ik moet daar altijd aan wennen. De zomer lijkt nog maar zo kort geleden. Het zien van al die spullen doen mij beseffen dat het jaar alweer bijna voorbij is, en dat vind ik altijd even slikken.
Maar goed nu zo half weg november begin ik al die leuke sfeervolle spullen toch erg leuk te vinden. Vooral armelui zilveren dingen vind ik erg mooi en leuk!
Wat een mooi lief puntje he!

Begin november deed ik mee aan een herfstswap van het forum waarop ik vaak te vinden ben. Het thema was help je 'swapsister de winter door'. Van mijn swapsister ontving ik een doos vol mooie spullen waarmee ik de winter wel door kom. Nog niet alles heeft een plekje maar dit zinken hartje, prachtige handgemaakte zeep en mooie label hebben een mooie plek onder het stolpje.

Hebben jullie ook al wat kerstspulletjes gekocht??

English:
In the shops you can find a lot of cristmas decoration...
Specially this year i like poor man silver.

In the begin of november i did a autumn-swap.
I get a box full great things!

Tadaaa!!

2008-10-18T05:23:00.000-07:00

Van de postzakken mooie kussens gemaakt en een postzakje ;-)
Lekker stoer!
Nu een nog een mooie plek in huis vinden.

La poste

2008-10-12T07:46:00.000-07:00

Vervlogen tijden herleven bij het zien van een originele Ptt-post zak.
De zak is van een prachtige stevige stof. De gebruikerssporen zijn duidelijk zichtbaar. Ik zat te denken aan hoeveel enveloppen, kaarten en pakjes zullen er al in de zak gezeten hebben? Met blijde en verdrietige boodschappen...
Ik ga er denk ik een mooie kussen van maken of er een stoel mee bekleedden.
Eerst maar eens genieten van de pure eenvoud.

Fijne zondag!

Krijtverf

2008-10-01T09:02:00.000-07:00

Afgelopen week het product krijtverf ontdekt. Krijtverf is verf met een hoog krijt gehalte. Dit maakt de verf veel matter als gewone verf. Het komt ook veel zachter over.

De kandelaars waren zwart. Nu zijn ze geverfd met kleur Mauve van Painting the Past.
De hortensia was in de aanbieding bij een tuincentrum. Die kon ik niet laten staan voor zo'n klein prijsje.

Ik had al een tijd een oude lamp in de schuur staan voor een metamorfose.
Na een flinke schuur beurt en een grondverf begon het al iets te worden.
De kleur is Stone van Painting the Past.

Ik twijfel nog of ik de lamp zo laat of op sommige plekken ga doorschuren.
Wat denken jullie?

Heart

2008-09-17T05:48:00.000-07:00

De vakantie is weer voorbij. En het normale leven van werken, hobby's en sociale verplichtingen komt weer langzaam op gang. Gek eigenlijk hoe snel alles weer went.
De herfst maakt voorzichtig zijn intrede. Jammer dat de avonden alweer korter worden.
Het geeft wel nieuwe ideeen om het in huis gezelliger te maken.
Ik heb dan ook laatste dagen weer het een en ander veranderd in huis. Ik heb twee leuke armeluiszilveren kandelaars gekocht. Moet zeggen dat het heel gezellig staat als de kaarsen branden.
Afgelopen weekend bezocht ik een fair hier in de buurt. Bij een van de prachtige kramen kocht ik zo'n leuk metalen kaarten hart. Ik had deze al vaak voorbij zien komen op andere blogs en vond ze altijd erg leuk.

My holiday ends and the 'normal' way of life starts slow.
Evenings are shorter and Autumn make his entrance. And that drives me to some changes at home.

New candelights.

Finally i put up this metal holder.

This card holder i buy on a outdoor-fair. I saw it many times
at orther blogs and i really like it!

Weer terug van vakantie

2008-09-04T01:21:00.000-07:00

Hallo allemaal,

Ik ben terug van een heerlijke vakantie in Kroatie en Oostenrijk. We hebben zelfs nog een uitstapje gemaakt naar Venetie. Vanuit Kroatie ben je met een boot in 2.5 uur in de haven van Venetie. Wat een prachtige stad! Echt helemaal geweldig. We waren met een camper en hebben dus een rondreis gemaakt.
Om nog even na te genieten hier een paar foto's.
Ik heb nu nog een paar vrije dagen. Maandag begint het gewone leven weer....

I'am back from vacation at Croatia en Austria.
We also make a trip to Venice! With a boat from Croatia it's 2.5 houre. What a beautiful romantic city.
We travel with a mobile home.
Enjoy a few photo's! A nice memory from a great holiday. Monday strarts 'normal' life....

Happy Holiday

2008-08-10T01:10:00.000-07:00

Eindelijk is het dan ook hier vakantie!
4 vrije weken in het vooruizicht. We gaan ook nog eventjes weg...
Tot over een paar weken! Wens jullie ook allemaal nog een fijne zomer!

We have holiday!
I wish you all a happy summertime! and hopefully we see eachother again about a few weeks...

* Fint Ferie!

// -Suzanne- \\

Zomer weer!

2008-07-29T05:49:00.000-07:00

Wat een heerlijk zomers weer de afgelopen dagen.
De vrije uren ben ik buiten te vinden. Lekker in het zonnetje met een boek of gewoon genieten van het buiten zijn.
Afgelopen zondag ochtend naar een zomermarkt in mijn woonplaats geweest. Bij een kaartenverzamelaar een prachtige oude (franse) ansichtkaart gevonden en bij 2 gezellige oude dames mini bakvormpjes.

Van appeltjes die van de boom gevallen zijn maakte ik een lief kransje.

Last days its summertime in Holland, nice weather!
At a summermarktet i buy a old Frenche postcard and litlle baking tins.
From apples they fall down from the tree i make a wreath. Easy to do!

Lykke

2008-07-17T11:30:00.000-07:00

Lykke Noors voor geluk...
Ze woont in een klein huisje dat vol staat met haar geliefde spullen. Ze is al 90 jaar maar als ze de kans krijgt gaat ze naar een rommelmarkt in de buurt. Daar vindt ze altijd wel iets wat ze kan gebruiken. Een vaasje, glazen, kommetjes... Of ze gaat op zoek, naar iets waarvoor mensen haar hebben gevraagd. Meestal vindt ze dat ene speciale. Ze maakt je daar graag gelukkig mee. Zij is mijn oma. Van haar kreeg ik een mooi sierlijk wit vaasje. Het past mooi bij de rest van mijn intrieur vind ik.

Lykke Norwegian for happiness

She lives at a small house between all her dear furniture.
She is 90 years but still she do a lott things.
She loves fleamarktets, mostley she find somethings she can use. Or she give it away.
She likes to do that! She is my grandmother. From her i get the little cute vase that you see on the photo!

Zeep - Soap - Sæbe

2008-07-10T06:26:00.000-07:00

Kijkend in een brocante winkeltje vond ik ergens in een donker hoekje een stapeltje oud Frans bladmuziek.
Rijdend in de auto naar huis zat ik te bedenken wat ik zou gaan doen met het stapeltje papier.
Ik heb er olijven en amandelzeep mee ingepakt. Sindsdien geurt het heerlijk in mijn huis.

Watching at a brocante shop i found at a dark corner old Frence music sheets.
I was so happy with this found! I packaged with the paper olive and almond soap.
From that moment it smells soo lovely at my house.

Sorry!!!!

2008-07-04T07:21:00.000-07:00

Sorry voor een maand afwezigheid.
1000 excuses zijn er te noemen maar dat doe ik niet!
Ik ben terug!

Sorry for my absence!
I was doing a lot of orther things...
But now i'm back!

Geinspireerd door het prachtige *Franske Stemninger* boek
vulde ik dit draadmandje met een Maria beeldje uit Lourdes en een rozenkrans uit Vaticaanstad. Mooie manier om spullen die mij dierbaar zijn te gebruiken.

Inspirated by the *Franske Stemninger* book i make this nice picture.

Genieten

2008-05-30T11:55:00.000-07:00

Onze nieuwe tuin is nu helemaal klaar.
Met dit heerlijke weer is het echt genieten van alles wat groeit en bloeit.
Ook de twee katten zijn veel buiten, de een heerlijk aan het slapen, de ander ondernemend.

Our garden is now how we like!
With this great wheather we are much time outside!
Not only we love our garden, see the pictures and see my 2 cats. Sleep and play!

Tajine

2008-05-21T21:01:00.000-07:00

Al eens gekookt met een tajine of een tajine gerecht gegeten? Voor wie er nog niet van heeft gehoord.
Het woord Tajine is afgeleid van het arabische woord aarde. Een tajine is een Noord Afrikaanse kookpot gemaakt van klei en bestaat uit twee delen: een lage schaal en een kegelvormig deksel.
Je maakt er heerlijke stoofgerechten mee. Vlees, vis en groenten het kan allemaal.
Arabische kruiden en specerijen zorgen voor een heerlijke en typische smaak.
Doordat je de ingredienten langzaam bereidt worden de smaken goed vermengd.

Met drie vriendinnen heb ik regelmatig een eet en bijklets afspraak.
Aan mij de beurt om eindelijk eens die tajine te gebruiken. Die door mijn tante is mee genomen uit Algerije.
Uit een Marokkaans kookboek maakte ik een tajine van rundvlees met aardappelen en kikkererwten. Daarbij een lekkere couscoussalade en turks brood.
Van de foto die ik maakte stroomt het water me nog in de mond.

Often i have with 3 friends a cook evening. This time a make a tajine dish.
Tajine is a arabic stewed pottery. With arabic spices and herbs you get a really good flavour! You can make tajine with meat, fish en vegetable.
Look the picture mmmmm i love this food ;-)

happy birthday

2008-05-19T04:30:00.000-07:00

17 mei vierde ik mijn 23e verjaardag.
Het was een gezellige dag en door familie en vrienden ben ik verwend met super mooie cadeautjes!
Geniet mee met een aantal foto's.

17 may i celebrate my birthday!
I get really nice presents, enjoy the pictures!

Komkommers

2008-05-13T05:01:00.000-07:00

Een tijdje geleden kocht ik een snack komkommerplant.

Na een paar weken kwamen er kleine komkommers aan. Ze smaakten heerlijk! Drie weken lang groeide er steeds weer nieuwe komkommertjes aan.

Maar nu groeien er nog maar 2.... Zo jammer!

Last month a buy a cucumber plant. So nice too see that there growing small mini cucumbers.

They taste very good! And there growing a lot, but not anymore now.

What a pitty...

Koninginnedag!

2008-05-01T03:58:00.000-07:00

Gisteren was het koninginnedag. Ik vind het altijd een dag om naar uit te kijken!Tot vorig jaar woonde ik altijd in een klein dorpje waar een oranje commitee zorgt voor een sfeervolle en gezellige dag. Er is een vrijmarkt, muziek en activiteiten voor kinderen. Maar goed nu woon ik een grotere plaats met een grote vrijmarkt. Wij waren al vroeg op pad op zoek naar leuke spullen. En die leuke spullen waren er tussen voornamelijk oude rommel. Geweldig is het om te handelen voor een leuk prijsje. Meestal kom je er samen wel uit. Ik blijf vinden dat het gebruikte spullen zijn waarvoor je niet te veel geld hoeft te betalen.We zijn thuis gekomen met een oud bruin koffertje, zinken teiltje, 2 oude lijstjes met een erg leuke oude print, een pillenblikje met mooi afbeelding en een oud buideltje.

's Middags op pad naar mijn oude woonplaats waar een gezellig Hollands sfeertje hing. Dat hadden we toch wel een beetje gemist!. Nog een rondje gedaan langs alle kraampjes om te eindigen bij de biertent met muziek en bekende mensen. En niet onbelangrijk het begon pas 's avonds laat te regenen!

30 april is a national celebration! We name it Koninginnedag, orginally the celbration of the queen her birthday. Every year the royal family still celebrate this day somewhere in the country. In almost every place you can find a 'free market'. People sell old stuff, making music or there a special events. Most wearring something orange, reffering to the name of the royal family ' de oranjes'. I really look forward to this day, i love it! I'm also go to the 'free marktet' in my city. And i buy some nice things for in home and the garden. We end at a place with music and good drinks!

I place some pictures for a inpression!

Naturel Suus

2008-04-29T01:13:00.000-07:00

Zoals ik ben naturel. Mijn huis is naturel. Licht houten meubels, wel lekker robuust. De kleuren zijn naturel en rustig creme, bruin, grijs zwart... alles in harmonie. Een rare afwijking is er wel de kleuren blauw en roze ik ben er gek op! Daarom is de slaapkamer blauw met bruin. Het roze bewaar ik voor bloemen of iets anders kleins.
Bloemen ergens in huis maakt alles net even levendiger en vrolijker!
Gebruik maken van oude spulletjes verraadt mijn liefde hiervoor! Heerlijk om op een rommelmarkt of in een kringloopwinkel naar oude spulletjes te struinen. Morgen is het Koninginnedag, wie weet vind ik iets moois. Ik laat het jullie weten.

Just i am naturel. My house is naturel. The furniture are from ligth timber. The coullors are naturel; white, brown, grey, black all in balance. I also like the collours blue and pink... The sleepingroom is blue and brown. Pink i use for accessory. I always have flowers staying on my table. I really love them! And i use a lot of old items, like old tableware or a chair. Tomorrow its a national anniversary. In every city its a party! There is music, culture and people handle there old stuff. When i found something new, i let you know!